spitzen
Tradução
apontar, afiar, aguçar (os ouvidos)
Exemplos
Er spitzt den Bleistift.
Ele aponta o lápis.
Der Hund spitzt die Ohren.
O cachorro ergue as orelhas.
Padrões Gramaticais
((algo)) apontar (algo) Você pode apontar o lápis, por favor? Kannst du bitte den Bleistift spitzen?
((algo)) aguçar (as orelhas) O gato aguçou as orelhas ao som. Die Katze spitzt bei dem Geräusch die Ohren.
Palavras Similares
Sinônimos: anspitzen, schärfen
Etimologia
Derivado do substantivo 'die Spitze' (a ponta). O verbo significa 'fazer uma ponta'.
Dicas de Memorização
Para lembrar, imagine fazer uma 'Spitze' (ponta) em um lápis com um 'Spitzer' (apontador).