der/die Erwerbstätige
Tradução
pessoa empregada, trabalhador, pessoa economicamente ativa
Exemplos
Die Zahl der Erwerbstätigen ist gestiegen.
O número de pessoas empregadas aumentou.
Er ist als selbstständiger Erwerbstätiger gemeldet.
Ele está registrado como trabalhador autônomo.
Padrões Gramaticais
trabalhar como pessoa empregada als Erwerbstätiger arbeiten Ele trabalha como pessoa empregada no setor de TI.
Palavras Similares
Sinônimos: Berufstätiger, Arbeitnehmer; Antônimo: Arbeitsloser
Etimologia
De 'Erwerb' (ganho, aquisição) + 'tätig' (ativo). Literalmente, 'uma pessoa ativa na obtenção de renda'.
Dicas de Memorização
Pense em alguém que está 'ativo' ('tätig') para 'adquirir' ('erwerben') uma renda.