der/die Erwerbstätige
訳
就労者, 有職者, 所得者
例文
Die Zahl der Erwerbstätigen ist gestiegen.
就労者の数は増加した。
Er ist als selbstständiger Erwerbstätiger gemeldet.
彼は自営業者として登録されている。
文法パターン
als Erwerbstätiger arbeiten 就労者として働く Er arbeitet als Erwerbstätiger in der IT-Branche.
類似語
Synonyme: Berufstätiger, Arbeitnehmer; Antonym: Arbeitsloser
語源
「Erwerb」（獲得、稼ぎ）+「tätig」（活動している）。文字通り「稼ぎのために活動している人」。
覚えるためのヒント
「erwerben（得る）」と「tätig（活動的）」を組み合わせて、「収入を得るために活動している人」と覚える。