der Festsetzungsbescheid
Tradução
notificação de lançamento fiscal, aviso de liquidação, auto de infração
Exemplos
Ich habe den Festsetzungsbescheid vom Finanzamt erhalten.
Eu recebi a notificação de lançamento fiscal da repartição de finanças.
Padrões Gramaticais
((para algo)) notificação de lançamento para algo A notificação de lançamento do imposto predial chegou.
Palavras Similares
der Steuerbescheid (notificação fiscal)
Etimologia
Composto de 'Festsetzung' (fixação, determinação) e 'Bescheid' (aviso, notificação). Uma notificação que 'fixa firmemente' um valor.
Dicas de Memorização
Pense em uma decisão 'firmemente estabelecida' ('festgesetzt') entregue como um 'aviso' ('Bescheid') oficial.