das Anliegen
Tradução
preocupação, pedido, solicitação, questão
Exemplos
Ich habe ein wichtiges Anliegen.
Eu tenho uma questão importante.
Sein Anliegen ist es, allen zu helfen.
A preocupação dele é ajudar a todos.
Padrões Gramaticais
((et4)) ter uma preocupação/um pedido Tenho um assunto urgente. Ich habe ein dringendes Anliegen.
((an j-n)) um pedido a alguém ter um pedido para o chefe. ein Anliegen an den Chef haben
Palavras Similares
Sinônimos: preocupação, pedido, solicitação, questão
Etimologia
Do verbo 'anliegen', de 'an' (em) + 'liegen' (jazer, estar deitado). Algo que 'pesa sobre' a mente ou o coração.
Dicas de Memorização
Imagine um pensamento pesado 'deitado sobre' ('liegen') seu coração, tornando-se uma preocupação.