das Gewerk
Tradução
ofícios, ramos de atividade, guildas
Exemplos
Verschiedene Gewerke arbeiten auf der Baustelle.
Diferentes ofícios trabalham no canteiro de obras.
Die Koordination der Gewerke ist sehr wichtig.
A coordenação dos ofícios é muito importante.
Der Architekt vergibt die Aufträge an die Gewerke.
O arquiteto concede os contratos aos diferentes ramos.
Padrões Gramaticais
((Substantivo)) ofícios A coordenação dos ofícios é importante.
Palavras Similares
Sinônimos: ofício, ramo, guilda (Zunft)
Etimologia
Vem de 'Werk' (trabalho, obra). O prefixo 'Ge-' frequentemente indica um coletivo, aqui um 'conjunto de trabalhos ou ofícios'.
Dicas de Memorização
Imagine a construção de uma casa. Você precisa de muitos 'Gewerke' (ofícios) diferentes: encanadores, eletricistas, carpinteiros, etc.