der Kolben
Tradução
pistão, frasco, coronha, espiga
Exemplos
Der Kolben bewegt sich im Zylinder auf und ab.
O pistão se move para cima e para baixo no cilindro.
Im Chemielabor braucht man einen Kolben.
No laboratório de química, precisa-se de um frasco.
Er hielt den Kolben des Gewehrs fest.
Ele segurou a coronha do rifle com força.
Padrões Gramaticais
der Kolben ((como sujeito)) o pistão... Der Kolben bewegt sich schnell.
((algo.acc)) den Kolben ((como objeto)) ...o pistão. Der Mechaniker wechselt den Kolben.
Palavras Similares
Sinônimos: êmbolo, cilindro
Etimologia
Do alto alemão antigo 'kolbo', que significa 'clava'. Os vários significados derivam de sua forma de clava.
Dicas de Memorização
Imagine um pistão ('Kolben') em um motor movendo-se para cima e para baixo como uma clava, conectando-o à sua raiz etimológica.