Verb

koordinieren

coordenar, sincronizar

Wir müssen unsere Termine koordinieren.

Temos que coordenar nossos compromissos.

Sie koordiniert das Projekt mit dem Team.

Ela está coordenando o projeto com a equipe.

((algo)) ((com alguém/algo)) coordenar algo com alguém/algo Ela está coordenando o projeto com a equipe.

((algo)) coordenar algo Temos que coordenar nossos compromissos.

abstimmen (alinhar), organisieren (organizar), regeln (regular)

Do latim 'co-' (junto) e 'ordinare' (arrumar, ordenar). Mesma raiz que o português 'coordenar'.

Pense em um 'coordenador' que coloca 'ordem' em um grupo que trabalha 'junto' (co-).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.