schweren
Tradução
pesado (forma declinada), difícil (forma declinada), grave (forma declinada)
Exemplos
Er trägt den schweren Koffer.
Ele está carregando a mala pesada.
Sie hatte einen schweren Unfall.
Ela sofreu um acidente grave.
Padrões Gramaticais
[Adjetivo + Substantivo (Acusativo, Masculino)] usado antes de um substantivo masculino no acusativo Er trägt den schweren Koffer.
Palavras Similares
Sinônimos: difícil, pesado; Antônimos: leve, fácil
Etimologia
Vem do alto-alemão antigo 'swāri' (pesado, triste). Pode-se associar a 'severo', pois uma tarefa severa é 'schwer' (difícil).
Dicas de Memorização
O som 'chvér' pode lembrar 'chuva' de coisas pesadas, tornando tudo difícil.