stieg
Tradução
subiu, escalou, aumentou, embarcou
Exemplos
Er stieg auf den Berg.
Ele escalou a montanha.
Der Preis stieg schnell an.
O preço subiu rapidamente.
Sie stieg in den Bus.
Ela entrou no ônibus.
Padrões Gramaticais
((auf+acus)) subir em (algo) Er stieg auf den Stuhl.
((in+acus)) entrar em (algo) Sie stieg in das Auto.
((aus+dat)) sair de (algo) Er stieg aus dem Zug.
Palavras Similares
Sinônimos: kletterte (escalou), erhöhte sich (aumentou); Antônimos: fiel (caiu), sank (afundou)
Etimologia
Pretérito (Präteritum) do verbo forte 'steigen' (subir, escalar). A mudança de vogal de 'ei' para 'ie' é um padrão comum (Ablaut).
Dicas de Memorização
Pense na mudança de vogal de 'steigen' para 'stieg' como nos verbos irregulares em português, por exemplo, 'fazer' -> 'fiz'.