das Verzeichnis
Tradução
diretórios, listas, índices, registros
Exemplos
Die Dateien sind in verschiedenen Verzeichnissen.
Os arquivos estão em diretórios diferentes.
Ich suche in allen Verzeichnissen nach der Datei.
Estou procurando o arquivo em todos os diretórios.
Padrões Gramaticais
procurar/encontrar ((em algo.dat)) Estou procurando nestes diretórios. Ich suche in diesen Verzeichnissen.
Palavras Similares
Sinônimos: Liste (lista), Register (registro), Index (índice)
Etimologia
Do prefixo `ver-` e do verbo `zeichnen` (desenhar, marcar). Literalmente, algo que foi listado ou desenhado.
Dicas de Memorização
Esta é a forma do dativo plural, frequentemente usada com preposições como `in den Verzeichnissen` (nos diretórios).