Verb

zeigen

Tradução

mostrar, apontar, indicar

Er zeigt mir das Foto.

Ele me mostra a foto.

Sie zeigt auf den Vogel.

Ela está apontando para o pássaro.

Der Pfeil zeigt nach links.

A seta aponta para a esquerda.

((j-m)) ((et4)) mostrar (algo para alguém) Ele me mostra seu carro novo.

((auf+4)) apontar para (algo) Ela está apontando para o prédio alto.

((nach+3)) apontar para (uma direção) A janela aponta para o sul.

weisen (apontar), vorführen (demonstrar)

Do alto alemão antigo 'zeigōn', que significa 'mostrar, ensinar'. Relacionado com a palavra inglesa 'teach'.

Conecte 'zeigen' (mostrar/apontar) com 'der Zeigefinger' (o dedo indicador), o dedo que você usa para apontar para as coisas.