Nomen

das Gedächtnis

Tradução

memória, lembrança, recordação

Er hat ein gutes Gedächtnis.

Ele tem uma boa memória.

Das Gedächtnis an diesen Tag ist schmerzhaft.

A lembrança daquele dia é dolorosa.

Sie verlor ihr Gedächtnis nach dem Unfall.

Ela perdeu a memória depois do acidente.

ter uma boa/má memória ein gutes/schlechtes Gedächtnis haben Ele tem uma boa memória para nomes.

a memória de algo das Gedächtnis an+4 A memória da guerra ainda está viva.

manter algo na memória et4 im Gedächtnis behalten Você deve manter isso na memória.

Sinônimos: Erinnerung (lembrança); Antônimos: Vergessen (esquecimento)

Do prefixo Ge- (coletivo) + dacht (passado de 'denken', pensar) + -nis (sufixo de substantivo). Literalmente, uma 'coleção de pensamentos'.

Pense em 'Gedächtnis' como a 'reunião' (Ge-) de 'pensamentos' (dacht-). Essa coleção de pensamentos forma sua memória.