die Tonne
Tradução
tonelada, lixeira, barril
Exemplos
Der LKW wiegt drei Tonnen.
O caminhão pesa três toneladas.
Wirf den Müll bitte in die Tonne.
Por favor, jogue o lixo na lixeira.
Padrões Gramaticais
pesar ... toneladas O caminhão pesa três toneladas.
jogar ((algo)) na lixeira Jogue o lixo na Tonne.
Palavras Similares
Sinônimos: (recipiente) Fass, Behälter; (peso) 1000 Kilogramm
Etimologia
Do latim tardio 'tunna' (barril). A unidade de peso derivou originalmente do peso de um grande barril de vinho.
Dicas de Memorização
Imagine uma 'tonelada' de lixo sendo jogada em uma 'Tonne' (lixeira). A palavra abrange tanto o peso quanto o recipiente.