🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / b / bra

Palavras que começam com "bra"

64 palavras

brach Adjektiv em pousio Das Feld liegt seit Jahren brach. O campo está em pousio há anos. estar em pousio estar em pousio O campo está em pousio (liegt brach). Brachen Nomen pousios Auf den Brachen wachsen Wildblumen. Flores silvestres crescem nas terras em pousio. auf+3 ((den Brachen)) nos pousios Flores crescem nos pousios. brachte Verb trouxe Er brachte mir einen Kaffee. Ele me trouxe um café. ((j-m)) ((et4)) trazer (algo ac.) para (alguém dat.) Ele me trouxe um presente. brachten Verb trouxeram Sie brachten die Kinder zur Schule. Eles levaram as crianças para a escola. ((algo.acc)) ((para alg.dat)) trazer algo para alguém O carteiro me trouxe um pacote. Braillezeile Nomen linha Braille Die Braillezeile zeigt Text in Blindenschrift an. A linha Braille exibe o texto em Braille. usar ((algo)) Uma linha Braille é usada por pessoas cegas. Braindrain Nomen fuga de cérebros Der Braindrain schadet der Wirtschaft des Landes. A fuga de cérebros prejudica a economia do país. parar/prevenir ((algo)) A política tenta parar a fuga de cérebros. brak Adjektiv em pousio Das Feld liegt seit einem Jahr brak. O campo está em pousio há um ano. ((algo)) está em pousio/inativo A fábrica está inativa desde a crise. Brake Nomen samambaia Die Brake wächst am Waldrand. A samambaia cresce na beira da floresta. ((die Brake)) a samambaia ou a espadela. Die Brake ist eine Pflanzenart. Branche Nomen setor Er arbeitet in der Automobilbranche. Ele trabalha no setor automotivo. trabalhar em um setor trabalhar em um setor Meu irmão trabalha no setor de TI. Branchen Nomen setores Viele Branchen haben mit der Krise zu kämpfen. Muitos setores estão lutando com a crise. trabalhar ((em um setor)) Ele trabalha no setor de TI. Branchenbuch Nomen lista telefônica comercial Ich suche die Nummer im Branchenbuch. Estou procurando o número na lista telefônica comercial. procurar algo ((na lista telefônica comercial)) Vou procurar o endereço na lista telefônica comercial. Branchenexperten Nomen especialistas do setor Wir haben mehrere Branchenexperten befragt. Entrevistamos vários especialistas do setor. consultar ((especialistas do setor)) Nós consultamos vários especialistas do setor. branchenfremder Adjektiv de fora do setor Ein branchenfremder Manager leitet nun die Firma. Um gerente de fora do setor agora lidera a empresa. ((Adjetivo)) + Substantivo usado atributivamente antes de um substantivo Um gerente branchenfremder foi contratado. Branchengrenzen Nomen fronteiras do setor Die Digitalisierung löst Branchengrenzen auf. A digitalização dissolve as fronteiras do setor. dissolver/superar ((algo)) dissolver/superar (algo) A digitalização dissolve as fronteiras existentes do setor. Branchengröße Nomen líder do setor Dieses Unternehmen ist eine echte Branchengröße. Esta empresa é uma verdadeira líder do setor. ser um líder do setor Esta empresa é um líder do setor. Branchenkenntnisse Nomen conhecimento do setor Für diesen Job sind Branchenkenntnisse erforderlich. Conhecimento do setor é necessário para este trabalho. ter/possuir ((algo)) ter/possuir (algo) O candidato tem bom conhecimento do setor. Branchenniveau Nomen nível do setor Das Gehalt liegt über dem Branchenniveau. O salário está acima do nível do setor. ((alcançar/manter)) o nível do setor Queremos alcançar o nível do setor europeu. Wir wollen das europäische Branchenniveau erreichen. Branchenportal Nomen portal do setor Ich suche Informationen auf einem Branchenportal. Estou procurando informações em um portal do setor. procurar informações em um portal do setor Estou procurando informações em um portal do setor. Branchenreport Nomen relatório do setor Der neue Branchenreport zeigt interessante Trends. O novo relatório do setor mostra tendências interessantes. ((ler/escrever)) um relatório do setor Eu preciso escrever um relatório do setor. Ich muss einen Branchenreport schreiben. branchenüblich Adjektiv usual no setor Ein solches Gehalt ist hier branchenüblich. Tal salário é o padrão do setor aqui. ((algo)) é usual no setor ((algo)) é usual no setor Um salário mais alto é usual no setor de TI. Brand Nomen incêndio Die Feuerwehr hat den Brand schnell gelöscht. Os bombeiros apagaram o incêndio rapidamente. einen Brand löschen: apagar um incêndio Die Feuerwehr löscht den Brand. Brandausbruch Nomen início de incêndio Die Ursache für den Brandausbruch ist unklar. A causa do início do incêndio é incerta. o início de incêndio A causa do início do incêndio é desconhecida. Brandblase Nomen bolha de queimadura Nach der Verbrennung bildete sich eine Brandblase. Uma bolha de queimadura se formou após a queimadura. ((ter/ficar com)) uma bolha de queimadura Eu tenho uma bolha de queimadura no dedo. Ich habe eine Brandblase am Finger. Brandentwicklung Nomen desenvolvimento do incêndio Die Feuerwehr beobachtet die Brandentwicklung genau. O corpo de bombeiros está monitorando o desenvolvimento do incêndio de perto. o desenvolvimento do incêndio Os bombeiros conseguiram parar o desenvolvimento do incêndio. Brandgebiet Nomen área de incêndio Das Brandgebiet ist sehr groß. A área do incêndio é muito grande. das Brandgebiet designar ((algo)) como área de incêndio As autoridades designaram o local como área de incêndio. brandgefährlich Adjektiv extremamente perigoso Der Umgang mit dem Material ist brandgefährlich. O manuseio do material é extremamente perigoso. ((algo)) é extremamente perigoso ((algo)) é extremamente perigoso A fiação elétrica antiga da casa é extremamente perigosa. Brandherd Nomen foco do incêndio Die Feuerwehr fand den Brandherd im Keller. Os bombeiros encontraram o foco do incêndio no porão. den Brandherd ((localizar)) localizar o foco do incêndio Os bombeiros conseguiram localizar rapidamente o foco do incêndio. Brandmauer Nomen firewall Eine Brandmauer verhindert die Ausbreitung von Feuer. Uma parede corta-fogo impede a propagação do fogo. proteger ((algo)) de ((algo)) O firewall protege a rede de vírus. Brandruin Nomen ruína de incêndio Nach dem Feuer war das Haus eine Brandruine. Depois do incêndio, a casa era uma ruína. die Brandruine a ruína de incêndio Depois do incêndio, a casa era uma ruína. Brandschutz Nomen proteção contra incêndio Brandschutz ist in diesem Gebäude sehr wichtig. A proteção contra incêndio é muito importante neste edifício. der Brandschutz a proteção contra incêndio A proteção contra incêndio é muito importante. Brandschutzbeauftragten Nomen responsável pela segurança contra incêndio Der Brandschutzbeauftragte prüft die Feuerlöscher. O responsável pela segurança contra incêndio verifica os extintores. nomear ((alguém)) ((como algo)) Ele foi nomeado responsável pela segurança contra incêndio. brandschutzbeauftragter Nomen responsável pela segurança contra incêndio Der Brandschutzbeauftragte prüft die Alarmanlage. O responsável pela segurança contra incêndio verifica o sistema de alarme. der Brandschutzbeauftragte o responsável pela segurança contra incêndio O responsável pela segurança contra incêndio verifica o sistema de alarme. Brandschutzordnung Nomen regulamento de segurança contra incêndio Die Brandschutzordnung hängt im Flur aus. O regulamento de segurança contra incêndio está afixado no corredor. aderir a ((algo)) Deve-se aderir ao regulamento de segurança contra incêndio. Brandserie Nomen série de incêndios Die Polizei untersucht die Brandserie. A polícia está investigando a série de incêndios. investigar ((uma)) série de incêndios (investigar uma série de incêndios) A polícia está investigando uma série de incêndios no bairro. Brandstelle Nomen local do incêndio Die Feuerwehr erreichte schnell die Brandstelle. Os bombeiros chegaram rapidamente ao local do incêndio. estar ((no)) local do incêndio (estar no local do incêndio) Os investigadores ainda estão no local do incêndio. Brandstiftung Nomen incêndio criminoso Brandstiftung ist ein schweres Verbrechen. Incêndio criminoso é um crime grave. cometer incêndio criminoso O suspeito confessou ter cometido o incêndio criminoso. Brandursache Nomen causa do incêndio Die Brandursache ist noch unklar. A causa do incêndio ainda não está clara. determinar ((a)) causa do incêndio (determinar a causa do incêndio) Os especialistas estão determinando a causa do incêndio. Brasilianerin Nomen brasileira Meine Freundin ist Brasilianerin. Minha amiga é brasileira. ser uma Brasilianerin ser uma brasileira Minha vizinha é brasileira. brasilianisch Adjektiv brasileiro Er trinkt gerne brasilianischen Kaffee. Ele gosta de beber café brasileiro. ((como adjetivo)) antes de um substantivo (declinado) Eu gosto de música brasileira. brasilianischen Adjektiv brasileiro Ich mag den brasilianischen Kaffee. Eu gosto do café brasileiro. der brasilianische ... o/a ... brasileiro(a) (nom. m./f./n. sing., ac. f./n. sing.) O jogador brasileiro é famoso. Brasserie Nomen brasserie Wir treffen uns in der Brasserie. Nós nos encontramos na brasserie. in+3 einer Brasserie essen comer em uma brasserie Nós comemos em uma brasserie legal ontem. Bratkartoffeln Nomen batatas salteadas Ich esse gern Bratkartoffeln mit Spiegelei. Eu gosto de comer batatas salteadas com ovo frito. comer/fazer/pedir ((algo)) pedir ((batatas salteadas)) como acompanhamento. Bratschistin Nomen violista (mulher) Die Bratschistin spielt im Orchester. A violista toca na orquestra. ser ((um substantivo)) Ela é ((violista)) de profissão. Bratwurst Nomen salsicha alemã grelhada Ich esse gern eine Bratwurst. Eu gosto de comer bratwurst. comer/grelhar/comprar ((uma Bratwurst)) Eu como uma Bratwurst com mostarda. Brauch Nomen costume Es ist ein alter Brauch. É um costume antigo. ((ser um costume)) ser um costume É um costume antigo soltar fogos de artifício na véspera de Ano Novo. Es ist ein alter Brauch, an Silvester Feuerwerk zu zünden. brauchen Verb precisar Ich brauche deine Hilfe. Eu preciso da sua ajuda. ((et4)) precisar de (algo) Ich brauche einen neuen Computer. brauchst Verb precisar Du brauchst einen neuen Computer. Você precisa de um computador novo. ((et4)) precisar de algo Du brauchst einen Stift. braucht Verb precisar Er braucht dringend Hilfe. Ele precisa de ajuda urgentemente. ((et4)) precisar de algo Er braucht Hilfe. braucht's Phrase precisa-se Braucht's noch etwas? Precisa de mais alguma coisa? Braucht's ((algo))? Precisa de (algo)? Braucht's noch mehr Zeit? Brauchtum Nomen costume Das Oktoberfest ist ein bayerisches Brauchtum. A Oktoberfest é um costume bávaro. cultivar ((o costume)) ((das Brauchtum)) pflegen Nós cultivamos o antigo costume. Braue Nomen sobrancelha Sie zupft sich die Brauen. Ela depila as sobrancelhas. die Braue a sobrancelha Ela tem sobrancelhas escuras. Brauerbund Nomen associação de cervejeiros Der Brauerbund setzt sich für Qualität ein. A associação de cervejeiros zela pela qualidade. der Brauerbund a associação de cervejeiros A associação de cervejeiros representa os interesses das cervejarias. Brauerei Nomen cervejaria Wir besuchen morgen eine alte Brauerei. Nós vamos visitar uma cervejaria antiga amanhã. die Brauerei a cervejaria Eu trabalho em uma cervejaria. Brauhaus Nomen cervejaria Wir treffen uns im Brauhaus. Vamos nos encontrar na cervejaria. ir ((a uma cervejaria)) in ((ein Brauhaus)) gehen Nós vamos a uma cervejaria hoje à noite. Braun Nomen o marrom Mir gefällt dieses helle Braun. Eu gosto deste marrom claro. (como nome de cor) usado como o nome de uma cor Ela gosta de usar marrom. Braune Nomen morena Die Braune dort drüben ist meine Freundin. A morena ali é minha amiga. ((die Braune)) (como sujeito) A morena/A égua castanha Die Braune liest ein Buch. Braunkohlenlagerstätte Nomen depósito de linhito In der Lausitz gibt es eine große Braunkohlenlagerstätte. Na Lusácia, existe um grande depósito de linhito. in+dat ((um depósito de linhito)) em um depósito de linhito In der Lausitz gibt es eine große Braunkohlenlagerstätte. Braunkohleregion Nomen região de linhito Die Lausitz ist eine bekannte Braunkohleregion. A Lusácia é uma conhecida região de linhito. die Braunkohleregion uma região de linhito Muitas pessoas trabalham na região de linhito. Braunkohletagebaue Nomen minas de linhito a céu aberto Die Braunkohletagebaue verändern die Landschaft stark. As minas de linhito a céu aberto alteram drasticamente a paisagem. ((algo)) como sujeito As minas de linhito a céu aberto são enormes. (Die Braunkohletagebaue sind riesig.) Braut Nomen noiva Die Braut trägt ein weißes Kleid. A noiva está usando um vestido branco. ((a noiva)) como sujeito A noiva é bonita. (Die Braut ist schön.) Brautpaare Nomen noivos Das Brautpaar sah sehr glücklich aus. O casal de noivos parecia muito feliz. das Brautpaar o casal de noivos O casal de noivos entrou na igreja. Brautwalzer Nomen valsa nupcial Das Paar tanzt den Brautwalzer. O casal dança a valsa nupcial. ((como sujeito)) a valsa nupcial Der Brautwalzer ist ein wichtiger Teil der Hochzeit. brav Adjektiv comportado Der Hund ist sehr brav. O cachorro é muito comportado. [Adjetivo] + [Substantivo] uma ... substantivo Ela é uma menina comportada. Bravourstück Nomen tour de force Seine Rede war ein wahres Bravourstück. O discurso dele foi um verdadeiro tour de force. ser um Bravourstück (tour de force) O discurso dele foi um verdadeiro tour de force.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.

ocardric

Termos de Serviço
Política de Privacidade
Licenças

© 2026 ocardric. Todos os direitos reservados.