zugleich
คำแปล
ในเวลาเดียวกัน, พร้อมกัน
ตัวอย่าง
Er kam an und ging zugleich wieder.
เขามาถึงและจากไปอีกครั้งในเวลาเดียวกัน
Sie ist Mutter und zugleich Managerin.
เธอเป็นแม่และเป็นผู้จัดการในเวลาเดียวกัน
รูปแบบไวยากรณ์
ในเวลาเดียวกัน [ประโยค 1] und zugleich [ประโยค 2] เขาฉลาดและในขณะเดียวกันก็ถ่อมตัว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: gleichzeitig, simultan; คำตรงข้าม: nacheinander, getrennt
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'zu' (ที่, ไปยัง) และ 'gleich' (เหมือนกัน, เท่ากัน) แปลตรงตัวว่า 'ในเวลาเดียวกัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสองสิ่งที่เกิดขึ้น 'ใน (zu)' เวลาที่ 'เหมือนกัน (gleich)'