der Kostenschub
คำแปล
การผลักดันด้านต้นทุน, ต้นทุนที่พุ่งสูงขึ้น
ตัวอย่าง
Der Ölpreisanstieg verursachte einen Kostenschub.
ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นทำให้ต้นทุนพุ่งสูงขึ้น
Wir erleben einen unerwarteten Kostenschub.
เรากำลังเผชิญกับการผลักดันด้านต้นทุนที่ไม่คาดคิด
รูปแบบไวยากรณ์
ก่อให้เกิด/ประสบกับ ((การผลักดันด้านต้นทุน)) Der Ölpreisanstieg verursachte einen Kostenschub.
คำที่คล้ายกัน
Kostenanstieg (ต้นทุนที่เพิ่มขึ้น), Kostensteigerung (การเพิ่มขึ้นของต้นทุน)
ที่มาของคำ
เป็นคำนามประสมจาก 'Kosten' (ต้นทุน) และ 'Schub' (การผลัก, การดัน)
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าต้นทุนถูก 'ผลัก' ให้สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว คำว่า 'Schub' สื่อถึงการเคลื่อนไหวที่ฉับพลันและรุนแรง