die Kulturhauptstadt
คำแปล
เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรม, เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมยุโรป
ตัวอย่าง
Unsere Stadt wurde zur Kulturhauptstadt ernannt.
เมืองของเราได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรม
Jedes Jahr wird eine neue Kulturhauptstadt gewählt.
มีการเลือกเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมแห่งใหม่ทุกปี
รูปแบบไวยากรณ์
แต่งตั้ง ((สถานที่)) เป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรม แต่งตั้ง (สถานที่) เป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรม เมืองนี้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรม
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Kunstmetropole (มหานครแห่งศิลปะ), Kulturzentrum (ศูนย์วัฒนธรรม)
ที่มาของคำ
เป็นการรวมคำของ 'Kultur' (วัฒนธรรม) + 'Haupt' (หลัก, หัวหน้า) + 'Stadt' (เมือง)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'เมือง-หลัก-แห่งวัฒนธรรม' ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สหภาพยุโรปมอบให้ทุกปี