die Kulturhauptstadt
訳
文化首都, 欧州文化首都
例文
Unsere Stadt wurde zur Kulturhauptstadt ernannt.
私たちの市は文化首都に指定された。
Jedes Jahr wird eine neue Kulturhauptstadt gewählt.
毎年、新しい文化首都が選ばれる。
文法パターン
((et4)) zur Kulturhauptstadt ernennen ((…4を))文化首都に任命する Die Stadt wurde zur Kulturhauptstadt ernannt.
類似語
Synonyms: Kunstmetropole, Kulturzentrum
語源
「Kultur」（文化）+「Haupt」（主要な）+「Stadt」（都市）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
「文化の主要な都市」と直訳できます。日本の「文化庁」が選ぶ都市のようなイメージです。