die Kurskorrektur
คำแปล
การปรับฐานราคา, การปรับตัวของตลาด
ตัวอย่าง
Nach dem Anstieg kam es zu einer Kurskorrektur.
หลังจากการปรับตัวขึ้น ก็เกิดการปรับฐานราคา
Eine kleine Kurskorrektur ist gesund für den Markt.
การปรับฐานราคาเล็กน้อยเป็นผลดีต่อตลาด
รูปแบบไวยากรณ์
เกิด((บางสิ่ง))ขึ้น es kommt zu ((et3)) หลังจากการปรับตัวขึ้น ก็เกิดการปรับฐานราคา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Kursanpassung (การปรับราคา), Konsolidierung (การปรับฐาน); คำตรงข้าม: Kursrallye (ราคาพุ่งขึ้น)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Kurs' (ราคา, อัตรา) + 'Korrektur' (การแก้ไข) แปลตรงตัวว่า 'การแก้ไขราคา'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'แก้ไข' (Korrektur) 'เส้นทาง' (Kurs) ของราคาหุ้นบนกราฟ