die Kurskorrektur
訳
価格修正, 相場調整
例文
Nach dem Anstieg kam es zu einer Kurskorrektur.
上昇の後、価格修正が起こった。
Eine kleine Kurskorrektur ist gesund für den Markt.
小さな相場調整は市場にとって健全だ。
文法パターン
es kommt zu ((et3)) (…3が)起こる Nach dem Anstieg kam es zu einer Kurskorrektur.
類似語
Synonyme: Kursanpassung, Konsolidierung; Antonyme: Kursrallye
語源
「Kurs」(価格、相場)+「Korrektur」(修正)。文字通り「価格の修正」。
覚えるためのヒント
先生がグラフの「コース(Kurs)」を「修正(Korrektur)」している様子を想像してください。