minderjährig
คำแปล
ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, ผู้เยาว์
ตัวอย่าง
Minderjährige dürfen keinen Alkohol kaufen.
ผู้เยาว์ไม่ได้รับอนุญาตให้ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
Der Schutz Minderjähriger ist gesetzlich geregelt.
การคุ้มครองผู้เยาว์ถูกควบคุมโดยกฎหมาย
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นคำคุณศัพท์ ein minderjähriges Mädchen
ใช้เป็นคำนาม (ทำให้เป็นนาม) Minderjährige brauchen die Erlaubnis der Eltern.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unmündig; คำตรงข้าม: volljährig (บรรลุนิติภาวะ), erwachsen (ผู้ใหญ่)
ที่มาของคำ
มาจาก 'minder' (น้อยกว่า) + 'jährig' (เกี่ยวกับ 'Jahr' ปี) หมายถึง 'มีอายุน้อยกว่า' เกณฑ์ที่กฎหมายกำหนด
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำ: 'minder' (น้อยกว่า) + 'jährig' (อายุ...ปี) คือคนที่มี 'อายุน้อยกว่า' เกณฑ์