Nomen

die Mitgliederversammlung

การประชุมใหญ่สามัญ, การประชุมสมาชิก

Die Mitgliederversammlung findet jährlich statt.

การประชุมใหญ่สามัญจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี

Wir müssen das in der Mitgliederversammlung besprechen.

เราต้องหารือเรื่องนั้นในที่ประชุมใหญ่สามัญ

จัดการประชุมใหญ่สามัญ (eine Mitgliederversammlung abhalten) สโมสรจะจัดการประชุมใหญ่สามัญในวันพรุ่งนี้

เข้าร่วมการประชุมใหญ่สามัญ (an einer Mitgliederversammlung teilnehmen) สมาชิกทุกคนสามารถเข้าร่วมการประชุมได้

Synonyms: Generalversammlung (การประชุมใหญ่), Hauptversammlung (การประชุมใหญ่สามัญประจำปี)

ประกอบด้วย 'Mitglieder' (สมาชิก) + 'Versammlung' (การประชุม, การชุมนุม) หมายถึง 'การประชุมของสมาชิก' ตรงตัว

ลองนึกภาพ 'Mitglieder' (สมาชิก) ทั้งหมดของสโมสร 'versammeln' (มารวมตัวกัน) เพื่อประชุม

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ