die Nebenkosten
คำแปล
ค่าใช้จ่ายส่วนกลาง, ค่าสาธารณูปโภค, ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ตัวอย่าง
Die Nebenkosten sind in der Miete nicht enthalten.
ค่าใช้จ่ายส่วนกลางไม่รวมอยู่ในค่าเช่า
Wie hoch sind die monatlichen Nebenkosten?
ค่าใช้จ่ายส่วนกลางรายเดือนเท่าไหร่ครับ/คะ
รูปแบบไวยากรณ์
จ่ายค่าใช้จ่ายส่วนกลาง (die Nebenkosten bezahlen) เราต้องจ่ายค่าใช้จ่ายส่วนกลางทุกเดือน
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: die Betriebskosten, die Umlagen; Antonyms: die Kaltmiete (ค่าเช่าไม่รวมส่วนกลาง), die Grundmiete (ค่าเช่าพื้นฐาน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'neben' (เพิ่มเติม, ข้างๆ) + 'Kosten' (ค่าใช้จ่าย) แปลตรงตัวว่า 'ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม'
เคล็ดลับการจำ
คือ 'Kosten' (ค่าใช้จ่าย) ที่มา 'neben' (ข้างๆ) ค่าเช่าหลัก เช่น ค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าส่วนกลาง