die Niederlassung
คำแปล
สาขา, บริษัทในเครือ, สถานประกอบการ, ที่ตั้งถิ่นฐาน
ตัวอย่าง
Die Bank hat eine neue Niederlassung eröffnet.
ธนาคารได้เปิดสาขาใหม่
Unsere Firma hat Niederlassungen in vielen Ländern.
บริษัทของเรามีสาขาในหลายประเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
เปิดสาขา ((ในสถานที่)) eine Niederlassung ((in+3)) ... eröffnen บริษัทกำลังเปิดสาขาในเบอร์ลิน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Zweigstelle (สาขา), Filiale (สาขา), Geschäftsstelle (สำนักงาน)
ที่มาของคำ
จาก 'nieder' (ลง, ต่ำ) + 'lassen' (ปล่อย, ตั้ง) + '-ung' (คำปัจจัยนาม) หมายถึง 'การตั้งรกราก' หรือสถานที่ที่ก่อตั้งขึ้น
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพบริษัทกำลัง 'วางรากฐาน' (nieder-lassen) ในเมืองใหม่เพื่อเปิดสาขา