die Rechtfertigung
คำแปล
การให้เหตุผลสนับสนุน, ข้อแก้ตัว, การอ้างเหตุผล
ตัวอย่าง
Er suchte nach einer Rechtfertigung für sein Handeln.
เขากำลังมองหาเหตุผลมาสนับสนุนการกระทำของเขา
Deine Rechtfertigung überzeugt mich nicht.
เหตุผลของคุณไม่ทำให้ผมเชื่อ
รูปแบบไวยากรณ์
การให้เหตุผลสำหรับ... eine Rechtfertigung für et4 เขาไม่ได้ให้เหตุผลใดๆ สำหรับพฤติกรรมของเขา
เพื่อเป็นเหตุผลสนับสนุน... zur Rechtfertigung von et2 เขาพูดเช่นนั้นเพื่อเป็นเหตุผลสนับสนุนการตัดสินใจของเขา
คำที่คล้ายกัน
die Begründung, die Entschuldigung, die Ausrede
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'rechtfertigen' (ให้เหตุผลสนับสนุน) ซึ่งมาจาก 'recht' (ถูกต้อง) + 'fertigen' (ทำ) และลงท้ายด้วย '-ung' เพื่อทำให้เป็นคำนาม
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงการพยายามพิสูจน์ว่าการกระทำของคุณ 'recht' (ถูกต้อง) นั่นคือการให้เหตุผลสนับสนุน