bestehend
คำแปล
ที่มีอยู่, ซึ่งประกอบด้วย
ตัวอย่าง
Die bestehende Regelung ist kompliziert.
กฎระเบียบที่มีอยู่ซับซ้อน
Die Gruppe, bestehend aus fünf Personen, begann die Arbeit.
กลุ่มซึ่งประกอบด้วยคนห้าคนได้เริ่มทำงาน
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคุณศัพท์)) ที่มีอยู่ Die bestehende Regelung ist gut.
((aus+3)) ซึ่งประกอบด้วย... ทีมงานซึ่ง bestehend aus Experten ได้แก้ไขปัญหานั้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: existierend, vorhanden; คำตรงข้าม: fehlend, nicht existent
ที่มาของคำ
เป็นรูป present participle ของกริยา 'bestehen' (มีอยู่, ประกอบด้วย) มาจากคำอุปสรรค 'be-' และ 'stehen' (ยืน) ตามตัวอักษรหมายถึง 'ที่ยืนหยัดอยู่'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงบางสิ่งที่ 'ยืน' (stehen) อยู่ตรงนั้น ดังนั้นมันจึง 'มีอยู่' (bestehend) สำหรับความหมาย 'ประกอบด้วย' ให้นึกว่ามีอะไร 'ยืน' อยู่ข้างในบ้าง