die Sonntagsfrage
คำแปล
คำถามโพลล์เลือกตั้ง, คำถามวันอาทิตย์
ตัวอย่าง
Die aktuelle Sonntagsfrage zeigt einen neuen Trend.
คำถามโพลล์ล่าสุดแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มใหม่
Laut der Sonntagsfrage gewinnen die Grünen an Zustimmung.
จากผลโพลล์ พรรคกรีนได้รับการสนับสนุนเพิ่มขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
die Sonntagsfrage stellen ตั้งคำถามโพลล์ สถาบันต่างๆ จะตั้งคำถามโพลล์ทุกสัปดาห์
คำที่คล้ายกัน
Wahlumfrage (โพลล์เลือกตั้ง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Sonntags' (ของวันอาทิตย์) และ 'Frage' (คำถาม) หมายถึงคำถามในโพลล์ว่า 'ถ้ามีการเลือกตั้งในวันอาทิตย์หน้า คุณจะเลือกใคร?'
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'คำถามของวันอาทิตย์' เป็นคำถามมาตรฐานในโพลล์การเมืองของเยอรมนี