der Sozialplan
คำแปล
แผนเยียวยาทางสังคม, แผนชดเชยการเลิกจ้าง
ตัวอย่าง
Die Firma hat einen Sozialplan erstellt.
บริษัทได้จัดทำแผนเยียวยาทางสังคม
Der Sozialplan sieht Abfindungen für die Mitarbeiter vor.
แผนเยียวยาทางสังคมกำหนดให้มีเงินชดเชยสำหรับพนักงาน
รูปแบบไวยากรณ์
einen Sozialplan ((aufstellen/erstellen)) จัดทำแผนเยียวยาทางสังคม บริษัทต้องจัดทำแผนเยียวยาทางสังคม
คำที่คล้ายกัน
Interessenausgleich (การประนีประนอมผลประโยชน์)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Sozial' (ทางสังคม) และ 'Plan' (แผน)
เคล็ดลับการจำ
จำว่าเป็นแผน (Plan) ที่จะให้ความช่วยเหลือทางสังคม (Sozial) แก่พนักงานที่ถูกเลิกจ้าง