das Starkregenereignis
คำแปล
เหตุการณ์ฝนตกหนัก, ปรากฏการณ์ฝนตกหนักรุนแรง
ตัวอย่าง
Das Starkregenereignis verursachte große Überschwemmungen.
เหตุการณ์ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมใหญ่
Meteorologen warnen vor einem Starkregenereignis.
นักอุตุนิยมวิทยาเตือนถึงเหตุการณ์ฝนตกหนัก
รูปแบบไวยากรณ์
เตือนถึง ((บางสิ่ง)) (vor ((et3)) warnen) ทางการกำลังเตือนถึงเหตุการณ์ฝนตกหนัก
คำที่คล้ายกัน
Wolkenbruch (ฝนตกหนักมาก), Platzregen (ฝนไล่ช้าง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'stark' (รุนแรง), 'Regen' (ฝน), และ 'Ereignis' (เหตุการณ์) แปลตรงตัวว่า 'เหตุการณ์ฝนตกหนักรุนแรง'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำออกเป็นสามส่วนเพื่อช่วยจำ: stark (รุนแรง) + Regen (ฝน) + Ereignis (เหตุการณ์)