das Starkregenereignis
訳
豪雨事象, 集中豪雨イベント
例文
Das Starkregenereignis verursachte große Überschwemmungen.
その豪雨事象は大規模な洪水を引き起こしました。
Meteorologen warnen vor einem Starkregenereignis.
気象学者は豪雨事象について警告しています。
文法パターン
vor ((et3)) warnen (…3について警告する) Die Behörden warnen vor einem Starkregenereignis.
類似語
Wolkenbruch (土砂降り), Platzregen (にわか雨)
語源
「stark」（強い）+「Regen」（雨）+「Ereignis」（出来事）の組み合わせ。強い雨の出来事。
覚えるためのヒント
単語を「stark + Regen + Ereignis」と分解して、「強い雨の出来事」と覚えると簡単です。