die Teilhabe
คำแปล
การมีส่วนร่วม, การเข้าร่วม, การรวมอยู่ด้วย
ตัวอย่าง
Soziale Teilhabe ist für alle wichtig.
การมีส่วนร่วมทางสังคมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน
Das Gesetz fördert die Teilhabe von Menschen mit Behinderungen.
กฎหมายส่งเสริมการมีส่วนร่วมของคนพิการ
รูปแบบไวยากรณ์
Teilhabe an+3 การมีส่วนร่วมใน... การมีส่วนร่วมในชีวิตสังคมเป็นสิ่งสำคัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Partizipation, Beteiligung, Inklusion; คำตรงข้าม: Ausschluss (การกีดกัน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Teil' (ส่วน) และ 'haben' (มี) แปลตรงตัวว่า 'การมีส่วนหนึ่ง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่า 'มีส่วนหนึ่ง' (haben) ในสังคมหรือกิจกรรม จะช่วยให้จำความหมายของการมีส่วนร่วมและการอยู่ร่วมกันได้ง่ายขึ้น