die Verlangsamung
คำแปล
การชะลอตัว, การลดความเร็ว
ตัวอย่าง
Die Verlangsamung des Wirtschaftswachstums ist spürbar.
การชะลอตัวของการเติบโตทางเศรษฐกิจนั้นเห็นได้ชัด
Es gab eine Verlangsamung des Verkehrs.
มีการชะลอตัวของการจราจร
รูปแบบไวยากรณ์
การชะลอตัวของ ((et2)) การชะลอตัวของการเติบโตเป็นปัญหา Die Verlangsamung des Wachstums ist ein Problem.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verzögerung (ความล่าช้า), Entschleunigung (การชะลอตัว); คำตรงข้าม: Beschleunigung (การเร่งความเร็ว)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'verlangsamen' (ทำให้ช้าลง) ประกอบด้วยคำอุปสรรค 'ver-' (ทำให้เป็น) + 'langsam' (ช้า) + คำปัจจัย '-ung' (การ, ความ)
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนเพื่อจำ: 'ver-' (ทำให้) + 'langsam' (ช้า) + '-ung' (การ) รวมกันเป็น 'การทำให้ช้าลง'