vermisst
คำแปล
ที่หายไป, สูญหาย
ตัวอย่าง
Das Kind wird seit gestern vermisst.
เด็กคนนั้นหายตัวไปตั้งแต่เมื่อวาน
Er meldete seine Katze als vermisst.
เขารายงานว่าแมวของเขาหายไป
รูปแบบไวยากรณ์
((ใครบางคน/บางสิ่ง)) wird vermisst ...หายไป เด็กคนนั้นหายตัวไปตั้งแต่เมื่อวาน
((ใครบางคน/บางสิ่ง)) als vermisst melden แจ้งว่า...หายไป เขารายงานว่าแมวของเขาหายไป
คำที่คล้ายกัน
verschwunden (หายตัวไป), verloren (สูญหาย); คำตรงข้าม: gefunden (พบแล้ว)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'vermissen' (คิดถึง, หายไป)
เคล็ดลับการจำ
เกี่ยวข้องโดยตรงกับคำว่า 'missed' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกภาพคนที่ครอบครัว 'คิดถึง' (missed) เพราะเขา 'หายไป' (missing)