Verb

verschließen

ล็อค, ปิด, ผนึก

Bitte verschließe die Tür sorgfältig.

กรุณาล็อคประตูให้ดี

Er verschließt seine Augen vor der Wahrheit.

เขาปิดตาไม่รับรู้ความจริง

Der Umschlag muss gut verschlossen sein.

ซองจดหมายต้องถูกปิดผนึกอย่างดี

((et4)) ล็อค, ปิด (สิ่งของ) กรุณาล็อคหน้าต่าง (Bitte verschließe das Fenster.)

คำพ้อง: abschließen, zumachen; คำตรงข้าม: öffnen, aufschließen

มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกความสมบูรณ์) และ 'schließen' (ปิด) หมายถึงการปิดอย่างสมบูรณ์ นั่นคือ 'ล็อค'

ให้นึกภาพว่า 'ver-' ทำให้การกระทำ 'schließen' (ปิด) นั้นมีความปลอดภัยและแน่นหนายิ่งขึ้น เหมือนการล็อคกุญแจ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ