die Vollständigkeit
คำแปล
ความสมบูรณ์, ความครบถ้วน
ตัวอย่าง
Bitte prüfen Sie die Unterlagen auf Vollständigkeit.
กรุณาตรวจสอบความครบถ้วนของเอกสาร
Der Vollständigkeit halber erwähne ich es.
ฉันจะพูดถึงมันเพื่อความสมบูรณ์
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) auf Vollständigkeit prüfen ตรวจสอบความครบถ้วน (ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) ฉันต้องตรวจสอบความครบถ้วนของรายการ
der Vollständigkeit halber เพื่อความสมบูรณ์ เพื่อความสมบูรณ์ ฉันได้เพิ่มแหล่งที่มา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gänze (ทั้งหมด), Komplettheit (ความครบถ้วน); คำตรงข้าม: Unvollständigkeit (ความไม่สมบูรณ์)
ที่มาของคำ
จากคำคุณศัพท์ 'vollständig' (สมบูรณ์) + ปัจจัยสร้างคำนาม '-keit' ซึ่ง 'vollständig' มาจาก 'voll' (เต็ม) + 'Stand' (สถานะ)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงคุณภาพ (-keit) ของรายการที่ 'ตั้งอยู่อย่างเต็มที่' (vollständig) โดยมีรายการทั้งหมดอยู่ครบ