Nomen

die Vorsätze

คำแปล

ปณิธาน, ความตั้งใจ, เจตนา

Er hat viele gute Vorsätze für das neue Jahr.

เขามีปณิธานดีๆ มากมายสำหรับปีใหม่

Oft ist es schwer, seine Vorsätze einzuhalten.

บ่อยครั้งที่มันยากที่จะรักษาปณิธานของตัวเองไว้

ตั้งปณิธาน ((ที่ดี)) ((gute)) Vorsätze fassen ฉันตั้งปณิธานที่ดีเสมอ

รักษาปณิธาน Vorsätze einhalten เธอพยายามรักษาปณิธานของเธอ

คำพ้อง: Absichten, Pläne; คำตรงข้าม: Zufälle (ความบังเอิญ)

จาก 'vor-' (ก่อน) + 'Satz' (ประโยค, หลักการ) หมายถึง หลักการที่ตั้งไว้ล่วงหน้า

ให้นึกถึงการ 'ตั้ง' (setzen) เป้าหมายไว้ 'ก่อน' (vor) ปีใหม่