der Weitblick
คำแปล
วิสัยทัศน์, การมองการณ์ไกล, มุมมองที่กว้างไกล, ทิวทัศน์มุมกว้าง
ตัวอย่าง
Vom Berggipfel hat man einen tollen Weitblick.
จากยอดเขาสามารถมองเห็นทิวทัศน์มุมกว้างที่ยอดเยี่ยมได้
Ein guter Manager braucht Weitblick.
ผู้จัดการที่ดีต้องมีวิสัยทัศน์
รูปแบบไวยากรณ์
มีวิสัยทัศน์ (Weitblick haben) เขามีวิสัยทัศน์ทางการเมือง
มีทิวทัศน์ของ... (einen Weitblick auf et4 haben) จากที่นี่คุณจะเห็นทิวทัศน์มุมกว้างของเมือง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Voraussicht, Vision, Panorama; คำตรงข้าม: Kurzsichtigkeit
ที่มาของคำ
มาจาก `weit` (ไกล) + `Blick` (การมอง, วิว) แปลตรงตัวว่า 'การมองไปไกลๆ'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่ากำลังยืนอยู่บนภูเขาและ 'มอง (`Blick`)' ไป 'ไกลๆ (`weit`)' ซึ่งหมายถึงทั้งทิวทัศน์และอนาคต