der Weitblick
訳
先見の明, 大局観, 展望, パノラマビュー
例文
Vom Berggipfel hat man einen tollen Weitblick.
山頂からは素晴らしい眺望が得られます。
Ein guter Manager braucht Weitblick.
優れた経営者には先見の明が必要です。
文法パターン
Weitblick haben 先見の明がある Er hat politischen Weitblick.
einen Weitblick auf et4 haben …4の眺望がある Von hier hat man einen Weitblick auf die Stadt.
類似語
類義語: Voraussicht, Vision, Panorama; 反意語: Kurzsichtigkeit
語源
weit(遠い)+ Blick(眺め)から。「遠くを見ること」。
覚えるためのヒント
山の頂上から「遠く(weit)」の景色を「見る(Blick)」ことを想像してください。比喩的には未来を見通す力。