der Wetterumschwung
คำแปล
การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศอย่างฉับพลัน
ตัวอย่าง
Wir erlebten einen plötzlichen Wetterumschwung.
เราประสบกับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศอย่างกะทันหัน
Der Wetterumschwung überraschte alle Wanderer.
การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศอย่างฉับพลันทำให้นักปีนเขาทุกคนประหลาดใจ
รูปแบบไวยากรณ์
((การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศอย่างกะทันหัน)) การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศอย่างกะทันหัน การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศอย่างกะทันหันทำให้เราประหลาดใจ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Wetterwechsel, Wettersturz; คำตรงข้าม: beständiges Wetter (อากาศคงที่)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Wetter' (อากาศ) + 'Umschwung' (การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว, การแกว่ง), จาก 'umschwingen' (แกว่งกลับ)
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าสภาพอากาศเหมือนลูกตุ้มที่แกว่ง ('schwingt') กลับไปอีกทาง ('um') อย่างกระทันหัน