wollte
คำแปล
อยากจะ (รูปอดีต), ตั้งใจว่า (รูปอดีต)
ตัวอย่าง
Ich wollte dich gestern anrufen.
ฉันอยากจะโทรหาเธอเมื่อวานนี้
Sie wollte als Kind Ärztin werden.
ตอนเด็กเธออยากเป็นหมอ
Er wollte nur helfen.
เขาแค่ต้องการจะช่วยเท่านั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ต้องการ((บางสิ่ง)) ฉันเคยอยากได้จักรยานคันใหม่ Ich wollte ein neues Fahrrad.
((Infinitiv)) อยากจะ((ทำบางสิ่ง)) ตอนเด็กเธออยากเป็นหมอ Sie wollte als Kind Ärztin werden.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: beabsichtigte (ตั้งใจ), wünschte (ปรารถนา); คำตรงข้าม: musste (ต้อง), sollte (ควรจะ)
ที่มาของคำ
เป็นรูปอดีตของ 'wollen' (ต้องการ) ซึ่งมีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'will' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้าย 'โวลต์' ลองจินตนาการว่าในอดีตมีความต้องการแรงกล้าเหมือนไฟฟ้าแรงสูง