der Zynismus
คำแปล
การเยาะเย้ยถากถาง, ลัทธิซีนิก
ตัวอย่าง
Sein Zynismus ist manchmal verletzend.
การเยาะเย้ยถากถางของเขาบางครั้งก็ทำร้ายจิตใจ
Zynismus ist oft eine Form des Selbstschutzes.
การเยาะเย้ยถากถางมักเป็นรูปแบบหนึ่งของการป้องกันตัวเอง
Sie antwortete mit einer Prise Zynismus.
เธอตอบด้วยความเยาะเย้ยเล็กน้อย
รูปแบบไวยากรณ์
((ทำบางสิ่ง)) ด้วยความเยาะเย้ยถากถาง ((et4)) mit Zynismus ((tun)) เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ด้วยความเยาะเย้ยถากถาง Er kommentierte die Situation mit Zynismus.
เต็มไปด้วยความเยาะเย้ยถากถาง voller Zynismus ((sein)) คำพูดของเขาเต็มไปด้วยการเยาะเย้ยถากถาง Seine Rede war voller Zynismus.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Sarkasmus (การเสียดสี), Spott (การเยาะเย้ย); Antonyms: Optimismus (การมองโลกในแง่ดี), Idealismus (อุดมคตินิยม)
ที่มาของคำ
มาจากสำนักปรัชญากรีกโบราณของพวกซีนิก (Cynics) จากคำว่า 'kynikos' ซึ่งแปลว่า 'เหมือนสุนัข'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำสากลที่ออกเสียงคล้ายกับคำว่า 'cynicism' ในภาษาอังกฤษ ทำให้จดจำได้ง่าย