aberwitzig
คำแปล
พิลึก, ไร้สาระ, บ้าบอ
ตัวอย่าง
Das ist eine aberwitzige Idee.
นั่นเป็นความคิดที่พิลึกมาก
Er fuhr mit aberwitziger Geschwindigkeit.
เขาขับรถด้วยความเร็วที่บ้าคลั่ง
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] (ขยายนาม) Das ist eine aberwitzige Idee.
sein + [คำคุณศัพท์] (เป็นภาคแสดง) Die Idee ist aberwitzig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: absurd, wahnsinnig, grotesk; คำตรงข้าม: vernünftig (มีเหตุผล), sinnvoll (สมเหตุสมผล)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Aberwitz' (ความบ้า) + ปัจจัย '-ig' ส่วน 'Aberwitz' มาจาก 'aber-' (ผิดเพี้ยน) + 'Witz' (สติปัญญา) รวมกันจึงหมายถึง 'สติปัญญาที่ผิดเพี้ยน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Witz' (เรื่องตลก) ที่มัน 'aber' (เกิน) ขอบเขตไปจนกลายเป็นเรื่อง 'aberwitzig' (พิลึก)