Adjektiv

aberwitzig

荒唐的, 荒謬的, 瘋狂的

Das ist eine aberwitzige Idee.

那是個荒唐的想法。

Er fuhr mit aberwitziger Geschwindigkeit.

他以瘋狂的速度開車。

[形容詞] + [名詞] (定語) Das ist eine aberwitzige Idee.

sein + [形容詞] (表語) Die Idee ist aberwitzig.

同義詞: absurd, wahnsinnig, grotesk; 反義詞: vernünftig (理智的), sinnvoll (有意義的)

來自名詞「Aberwitz」(瘋狂)+ 形容詞後綴「-ig」。「Aberwitz」本身由「aber-」(錯誤的,偏離的)和「Witz」(智慧,理智)組成,意為「錯誤的理智」。

想像一個「Witz」(笑話)「aber」(但是,超越了)常理,變得「aberwitzig」(荒唐可笑)。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。