ab|schöpfen
คำแปล
ตักฟองออก, กอบโกย (ผลประโยชน์), ล้วง (ข้อมูล)
ตัวอย่าง
Sie schöpft das Fett von der Suppe ab.
เธอตักไขมันออกจากซุป
Die Firma schöpft die Gewinne ab.
บริษัทกอบโกยผลกำไร
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((von+3)) abschöpfen ตัก...4 ออกจาก...3 Sie schöpft das Fett von der Suppe ab.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: absahnen, entrahmen; คำตรงข้าม: hinzufügen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค ab- (ออกไป) + schöpfen (ตัก) แปลตรงตัวว่า 'ตักออกไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการใช้ทัพพี (schöpfen) ตัก (ab) ฟองออกจากผิวหน้าของซุป