Verb

anvertrauen

คำแปล

ไว้วางใจ, มอบหมาย, สารภาพ

Ich vertraue dir mein Geheimnis an.

ฉันไว้วางใจความลับของฉันกับคุณ

Sie hat sich ihrer besten Freundin anvertraut.

เธอสารภาพกับเพื่อนสนิทของเธอ

Dem Arzt wurde das Kind anvertraut.

เด็กถูกมอบหมายให้อยู่ในความดูแลของแพทย์

((j-m)) ((et4)) anvertrauen ไว้วางใจมอบบางสิ่งให้ใครบางคน ฉันไว้วางใจความลับของฉันกับคุณ

sich ((j-m)) anvertrauen สารภาพกับใครบางคน เธอสารภาพกับเพื่อนสนิทของเธอ

คำพ้องความหมาย: übergeben, anheimgeben; คำตรงข้าม: verheimlichen, vorenthalten

จากคำอุปสรรค an- ('ไปยัง') + vertrauen ('ไว้วางใจ') แปลตรงตัวว่า 'มอบความไว้วางใจให้ใครบางคน'

คิดว่าเป็นการมอบหมายบางอย่าง 'an' (ไปยัง) คนที่คุณ 'vertrauen' (ไว้วางใจ)