aus|arbeiten
คำแปล
จัดทำ, ร่าง, ทำให้ละเอียด, พัฒนา
ตัวอย่าง
Wir müssen einen neuen Plan ausarbeiten.
เราต้องจัดทำแผนใหม่
Sie hat das Konzept detailliert ausgearbeitet.
เธอได้อธิบายแนวคิดอย่างละเอียด
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((ausarbeiten)) จัดทำ (บางสิ่ง) เราต้องจัดทำแผนใหม่
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: erstellen (สร้าง), entwickeln (พัฒนา), konzipieren (ร่างแนวคิด)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'aus-' (ออก, จนเสร็จ) และคำกริยา 'arbeiten' (ทำงาน) หมายถึง 'ทำงานจนสำเร็จเป็นรูปเป็นร่าง'
เคล็ดลับการจำ
คิดภาพการ 'ทำงาน' (arbeiten) กับแผนงานจนกระทั่งมันเสร็จสมบูรณ์ 'ออกมา' (aus)