bei|bringen
คำแปล
สอน, ทำให้เกิด (บาดแผล), นำมาแสดง (หลักฐาน)
ตัวอย่าง
Sie bringt ihrer Tochter das Lesen bei.
เธอกำลังสอนลูกสาวของเธอให้อ่านหนังสือ
Er hat dem Gegner eine Niederlage beigebracht.
เขาทำให้คู่ต่อสู้พ่ายแพ้
Der Zeuge konnte keine Beweise beibringen.
พยานไม่สามารถนำหลักฐานใดๆ มาแสดงได้
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ((et4)) beibringen สอนบางสิ่งให้ใครบางคน พ่อสอนลูกชายขี่จักรยาน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: lehren, unterrichten (สอน); zufügen (ทำให้เกิด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'bei-' (ถึง) และ 'bringen' (นำมา) แปลตรงตัวว่า 'นำมาให้' ใครบางคน เช่น นำความรู้มาให้
เคล็ดลับการจำ
คิดภาพการ 'นำ (bringen)' ความรู้มา 'ให้ (bei)' ใครสักคน ก็คือการสอนนั่นเอง