beleidigen
คำแปล
ดูถูก, สบประมาท, ทำให้ขุ่นเคือง
ตัวอย่าง
Er wollte dich nicht beleidigen.
เขาไม่ได้อยากจะดูถูกคุณ
Sie fühlte sich durch seine Worte beleidigt.
เธอรู้สึกว่าถูกดูถูกด้วยคำพูดของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
ดูถูก ((ใครบางคน)) ดูถูก ((ใครบางคน)) เขาดูถูกฉันโดยไม่มีเหตุผล
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: kränken, verletzen; คำตรงข้าม: loben, schmeicheln
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค 'be-' + คำนาม 'Leid' (ความเศร้าโศก, ความเสียหาย) + ปัจจัยกริยา '-igen' แปลตรงตัวว่า 'ทำให้ใครบางคนเศร้าโศกหรือได้รับความเสียหาย'
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่าการทำให้ใครบางคน 'Leid' (เศร้าโศก) คือการ 'beleidigen' (ดูถูก) พวกเขา