besorgniserregend
คำแปล
น่าเป็นห่วง, น่ากังวล
ตัวอย่าง
Die Situation ist besorgniserregend.
สถานการณ์น่าเป็นห่วง
Das ist eine besorgniserregende Nachricht.
นี่เป็นข่าวที่น่ากังวล
รูปแบบไวยากรณ์
((sein)) น่าเป็นห่วง Die Situation ist besorgniserregend.
((เป็นคุณศัพท์ขยายนาม)) ...ที่น่าเป็นห่วง Das ist eine besorgniserregende Nachricht.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: beunruhigend, alarmierend; คำตรงข้าม: beruhigend, erfreulich
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Besorgnis' (ความกังวล) และ 'erregend' (ที่ก่อให้เกิด) มาจากกริยา 'erregen' แปลตรงตัวว่า 'ที่ก่อให้เกิดความกังวล'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำ: สิ่งที่ 'erregend' (ก่อให้เกิด) 'Besorgnis' (ความกังวล) ก็คือสิ่งที่น่าเป็นห่วง